COLLOMBAT, Isabelle

COLLOMBAT, Isabelle

Isabelle COLLOMBAT Professeure des universités et directrice de l’École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ESIT), Université Sorbonne Nouvelle, (France). Ses champs d’intérêt et de recherche s’articulent autour de quatre axes : la didactique de la traduction professionnelle, les thématiques métatraductionnelles, la variation diatopique en traduction littéraire et pragmatique et la traduction de la métaphore. Traductrice agréée (Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec – OTTIAQ), membre de l’Association des traducteurs littéraires de France et de l’Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada.